Kad se krmaèa ne oprasi, seljak se boji da æe gladovati.
Když nemá svině selata, má sedlák strach, že bude hladovět.
Kladim se da je manje pljaèki, ali se boji da prizna.
Vsázím se, že přepadení ve městě ubylo.
Izvinjavam se, gospodaru Njutn, kuvar se boji da æe Vam se veèera pokvariti.
Promiňte pane Newtone, kuchař se zlobí, že vám vaše večeře vystydne, pane.
Izluðena je, jer se boji da neæe ništa dobiti.
Já se z ní zcvoknu. Ona je prostě přesvědčená, že nepřijde o svůj podíl.
Strašno se boji da se pojavi na sudu.
K smrti se bojí jít k soudu.
A sad kao da se boji da se suoèi sa mnom.
A teď mám pocit, že se mi vyhýbá.
Rekao bih da se boji da bi te mogla pogoditi.
Říkám, že se bojí, že by se mohla do tebe trefit.
On se boji da æe biti preteško.
Bojí se, že to bude moc težké.
Ali se boji da bi tatica mogao doznati za to.
Ale bojí se, že se to dozví tatíček.
Neæe reæi da ne želi da ide, suviše se boji da æe te povrediti.
Neřekne nic takového, o čem ví, že zraní tvoje city.
Prièa o èovjeku koji se boji obaveze toliko oèajnièki zaljubljen u ženu da se boji da bi ga to moglo ubiti.
O muži, který se bojí závazku, i když zoufale miluje ženu, že z toho skoro umírá. Je to komedie.
Chase se boji da æete ga otpustiti.
Chtěla jsem abyste věděl, že Chase má strach, že ho vyhodíte.
Previše se boji da ne baci još jednu koju æe presjeæi.
Bojí se, aby znovu nepřihrál zle.
Moja sestra se boji da bi moglo biti problema u raju.
Sestřička se bojí, že by mohl být jistý problém v ráji.
Sada je opet nestao jer se boji da æe nekako nauditi ljudima.
Bojí se, že prý nějak ublíží lidem.
Možda se boji da ako ti porasteš, da æeš da odeš od kuæe da igraš za red soks.
Možná se bojí, že pokud bys byl velký, odejdeš z domu a budeš hrát za "Red Sox".
Strašan klon, bez prijatelja, previše se boji da bude nešto drugo.
Děsivý klon, bez přátel, moc se bojí být něco jiného. Tak jako ty.
Onaj ko se boji da baci kocku nikad neæe baciti šesticu.
Ten, kdo se bojí zatřást kostkou, šestku nikdy nehodí.
Verovatno se boji da æu reæi svima da spava sa partnerom svoga oca.
Proč tě Penelope prostě nenechá odejít? - Asi se bojí, že lidem řeknu o tom, jak spí s obchodním partnerem jejího otce.
Taj tip bi proprièao samo ako se boji da æe umrijeti.
Ten chlap by promluvil jen ze strachu ze smrti.
Mislim da se boji da bude u centru pažnje.
Myslím, že se bojí být v centru pozornosti.
Veliki vojvoda Notaras se boji da ce on opsijedati grad kao što je i njegov otac.
Zdá se, že se velkovévoda Notaras bojí toho, že se Mehmed pokusí obléhat naše město, jako jeho otec.
Ne želim da joj dam tako veliki dijamant, da se boji da ga nosi.
Nechci jí dávat diamant tak velký, aby se ho bála nosit.
Sestra ti se boji da æu te ukrasti.
Tvá sestra se bojí, že jí tě ukradnu.
Da budemo iskreni, ja sam taj koji se boji da æe je izgubiti.
Abych řekl pravdu, to já se bojím, že o ni přijdu.
Reci mi da u tebi nema jedan mali dio koji se boji da sam previše u neredu.
Řekni mi, že neexistuje ani malá část tebe, co se nebojí, že jsem moc narušený.
Ali njena mama se boji da æu stradati zbog ovog posla.
Ale její máma se bojí, že mě v týhle práci zabijou.
Ovo prase se boji da napusti svoje prijatno voditeljsko korito sa pomijama.
Tohle malé prasátko má strach opustit jeho koryto u nenáročné práce moderátora.
On se boji da ćeš nas ubiti ako ti damo novac.
Bojí se, že když vám vráti peníze, tak nás zabijete.
Svatko se boji da ide u, jer oni znaju Ganya je ljut na vas i popa za puhanje ugovor zatvora.
Všichni se bojí tam chodit, protože vědí, že Ganya je naštvanej, protože kvůli tobě sem přestali dovážet zboží.
Adilyn se boji da su krenuli na Sookie.
Co? - Adilyn se obává, že jdou možná po Sookie.
Ja mislim da se boji da ne bi izdržao u zatvoru.
Mám za to, že se bojí, že by to ve vězení nezvládl.
Ali, kad vam kažem, da je Jeremy Geist istraživao bandu preprodavaèa oružja, samo jedna osoba æe pokazati strah... osoba, koja se boji, da æe biti uhvaæena.
Ale když vám řeknu, že Jeremy Geist vyšetřoval skupinu prodávající zbraně v tomto baru, jen jedna osoba ukáže strach... osoba, který se bojí, že bude chycena.
Telefonom govori ženi da program reaktora ne može da reguliše temperaturu jezgra i da se boji da govori.
Jo, volá své ženě a říká, že software reaktoru nezvládá regulovat teplotu jádra a je příliš vyděšený cokoliv říct.
Viktor se boji da æu ga osramotiti.
Můžeme si povídat? Viktor se bojí, že ho zostudím.
Hauard ne samo da lièi na tvog oca, veæ je takoðe i dete koje se boji da ih ima.
Howard není jen jako tvůj otec, ale i dítě, které se tak bojíš mít.
Rekla mi je u lice da se boji da æeš povrediti njenog sina.
Řekla mi, že se bojí, že ublížíte jejímu synovi.
Da se boji da æu proæi kroz njega.
Že se bojí, že bych mohla projít skrz něj.
Koliko nas se još stidi ili se boji da se skine ispred naših vršnjaka, i koliko je nas koji dozvoljavaju da nas taj strah udalji od nečega važnog poput fižičkih vežbi?
Kolik z nás se stále stydí nebo bojí svléknout se před někým, a kolika z nás tento strach brání dělat něco důležitého, jako třeba posilovat?
0.77543902397156s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Když nemá svině selata, má sedlák strach, že bude hladovět. 